Origine : les particules d' de des du indiquent une origine noble, en anthroponymie française ce patronyme réunit un prénom et un toponyme : jan : ce prénom est une forme médiévale du nom de personne jean l'origine de ce prénom est hebraique ce prénom prend racine dans l'agglutination des mots sémites : ya abrége de yawheh et hahnan : ce qui signifie dieu accorde ou bien par extension don de dieu de lagillardaie : est un nom de lieu issu de l'agglutination du préfixe la, du nom de personne gallo-romain egidius et du suffixe aie qui signifie la terre de gilles l'origine de ce prénom est grecque ce prénom prend racine dans le nom grec aeghidios issu du mot aeghidion : le chevreau gilles est la forme populaire du prénom egide qui renvoie à la mytholo- -gie grecque : le bouclier de zeus était fait de peau de chèvre, en ce sens le prénom gilles se réfère au concept de protection d'une façon paienne mais il est probable qu'un sens chrétien se soit greffé sur cela le détournant vers la signifiecation de protege de dieu .